"Out here. In there." is the culmination of a ten years shared musical relationship that has continued to evolve year after year. The musical path they have chosen together, mixing the known and the unknown, has broadened and grown richer through deep mutual understanding. 'Both of us have our solo-projects outside of the duo so we naturally bring with us our "points of interest" and different "angles" into the duo,' says Sidsel, 'This might be the reason the duo is still are developing.' It's music making on the edge and by tapping into the intuitive and leaving the limits of rationality far behind, Sidsel and Bugge are truly a duo of the present and of the future. ///// Released 2002 ///// Personnel: Sidsel Endresen - Vocals / Bugge Wesseltoft - Keys, Percussion & Programming